“句句不提拒绝，句句都是拒绝

一盏闲情 · 发表于 2024-6-27 20:04:52

The sun will always fall on you,
but I am not your light.

夕阳总会落在你身上，但我不是你的光。

一盏闲情 · 发表于 2024-6-27 20:05:27

你眼光到位了，但实力还不够。

You got your vision, but you don't have it.

一盏闲情 · 发表于 2024-6-27 20:06:21

Can't catch your flowers
, can't accompany you to grow up.

接不了你的花，也不能陪你长大。

一盏闲情 · 发表于 2024-6-27 20:07:10

虽然我们不可能，
但是你眼光真不错。

Well, we can't, but
you have a good eye.

若雪寒烟 · 发表于 2024-6-27 21:01:41

I shall bid farewell to the evening
break free from the darkness where i have hidden myself
and fall into your light.

我将告别黄昏，挣脱藏身的黑暗，向你的光里坠落

若雪寒烟 · 发表于 2024-6-27 21:10:44

Though you miss the sunset， there arestill stars in the sky.
错过了落日余晖，还会有满天星辰

一盏闲情 · 发表于 2024-6-28 07:49:28

若雪寒烟发表于 2024-6-27 21:10
Though you miss the sunset， there arestill stars in the sky.
错过了落日余晖，还会有满天星辰 ...

谢谢美妞一起参与